ТЕНИ ГУСТЫЕ

Всё гуще тени , всё мрачнее дали ,

В сумраке ночи в суетной тени 

Светлые звёзды летят издалека 

Мерцая во тьме светом далёким . 

Былое , как сон давно в забытьи 

В незримой немой тишине 

И не видно его темноте ,

Где тени густые полные грусти  .

От края до края в безмерности

Застыли стени в сумраке крепком ,

Качаясь в печали от той напасти 

В мрачном дальнем видении .

Стени - это призраки

SHADOWS DENSE

The shadows are getting thicker, the distance is getting darker,

In the twilight of the night in the vain shadow

Bright stars fly from afar

Flickering in the darkness with a distant light.

The past is like a dream long forgotten

In invisible silent silence

And its darkness is not visible,

Where the shadows are thick and full of sadness.

Edge to edge in immensity

The walls are frozen in the strong dusk,

Swinging in sorrow from that misfortune

In dark distant vision.

The walls are ghosts