ИДЁТ СТАРИК

Жил без обмана один старина

Не зная печали , не ведая зла ,

Птицы летели покоряя дали

Дни пролетали исчезая в тени .

Всё улетело в седые туманы

Лишь неизбежно время всегда ,

Неумолимо без лишних вопросов 

Стоит на пороге  считая года .

Безнадёжно суровой порой

Тихо идёт старик долгой дорогой ,

Ветер играя едва седой бородой

Отрадно затих неуловимой порой ,

Невероятно , как в дивном видении

В дали на его пути закат золотой ,

Молчаливо прощальной волной 

Разгорается яркой вечерней зарёй .

GOING OLD MAN

One old man lived without deception

Not knowing sorrow, not knowing evil,

Birds flew conquering the distance

The days flew by disappearing into the shadows.

Everything flew away into gray mists

Time is always inevitable

Relentlessly no questions asked

It is on the verge of counting the year.

Hopelessly harsh at times

The old man quietly walks a long way,

Wind playing with barely gray beard

It was gratifying to calm down elusive at times,

Incredible as in a wondrous vision

In the distance, on his way, a golden sunset,

Silently a farewell wave

It flares up in a bright evening dawn.