Деревья на светлой опушке
Вершины лениво качают ,
Ветками приветливо машут
Встречая всех на лесном пути .
Через овражки маленькие
Бежит тропинка узенькая ,
Среди деревьев великанов
И мелких зелёных кустов .
Всё дальше убегает тропочка
В густую глубокую чащу ,
Где высокие исполины
Урманные тайны укрывают .
Тянет , манит лес густой
Где столетние дубравы ,
На краю берёзняк и сосняк
Есть ельник , липы и осины .
Всё дальше ведёт дорожка
Мимо поляночек светлых
Где орехи , ягоды , грибы
Затаились в тихой тени .
Вдали в чащобе дремучей
Волки и медведи врозь ,
Но местечка всем хватило
На лежбище дикообразном .
Тропа повернула где вода
Сквозь заросли в проблесках ,
Светлая вода течёт неспеша
В тишине в зелени густой .
IN THE FOREST
Trees on a bright edge
The peaks sway lazily
Branches waving affably
Meeting everyone on the forest path.
Through the small gullies
A narrow path runs
Among the trees of giants
And small green bushes.
The path runs farther and farther
Into a dense deep thicket,
Where are the high giants
Utman secrets hide.
Draws, beckons the dense forest
Where are the centuries-old oak groves,
On the edge of the birch and pine forest
There are spruce, linden and aspen trees.
The path leads further and further
Past the bright glades
Where are the nuts, berries, mushrooms
Hidden in quiet shadows.
Far away in the dense thicket
Wolves and bears apart
But the place was enough for everyone
On a wild rookery.
The path turned where the water is
Through the thickets in glimpses
Light water flows slowly
In silence in dense greenery.
Фото автора
Комментариев нет:
Отправить комментарий